Letra

http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/02/755059.jpg

Balada e Bluasë

François Villon Ulur ndanë burimi etjen dot s’e shuaj, ndanë një vatre eshtrat m’i përshkon acar, në mëmëdheun tim ndjehem si i huaj, rrethuar nga gjindje, askush nuk ma var, trashëgimi lakmoj, ndonëse jam qyqar, ndonëse i brengosur, sajoj ndonjë…
Lexo më shumë
http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/02/Tirana-Old-Bridge.jpg

Në Tiranë ka vetëm tiranë 

                Fatos Arapi Në Tiranë ka vetëm tiranë, Në Tiranë të vrasin të gjithë një shëtitje me veten të vret. Mos e ndill kujtimin në Tiranë, është tmerrësisht i pamëshirshëm. -Të vret. Mos…
Lexo më shumë
http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/02/pinky-love.jpeg

Nga lindëm?

Nga lindëm? Nga dashuria. Si do të humbasim? Pa dashuri. Kush na ndihmon të tejkalojmë veten? Dashuria. Si mund të gjendet dashuria? Me dashuri. Kush e pakëson të qarët? Dashuria. Kush na bashkon gjithmonë? Dashuria/Nga Johann Wolfgang von Goethe  
Lexo më shumë
http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/02/Ndjock-Ngana-Yogo-Prigione.jpg

Burgu

          Nga Ndjock Ngana Të jetosh një jetë të vetme në një qytet të vetëm në një vend të vetëm në një univers të vetëm të jetosh në një botë të vetme është burg Të duash…
Lexo më shumë
http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/02/Martin_Camaj.jpg

Gjarpni e grueja

          Nga Martin Camaj Ajo mbramë harroi trupin e vet zbuluet e në mëngjes e gjeti pikturë të varun në murin e gjanë dhetë pashë: e kqyri dhe e kqyri e u zhduk. Petkat e saj…
Lexo më shumë
http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/02/20120803-Jansi.jpg

Ku ka fluturuar i dashuri im?

Nga Janis Ricos Ku fluturoi i dashuri im? Ku shkoi? Ku më la ? Kafazi ka mbetur pa zog, burim pa ujë. Pse s’ndenje në shtëpinë tënde të bardhë, i dashur, do të kishe qenë zotëria im, harabeli im i vogël, do të të jepja në pëllëmbë kokërr më kokërr jetën time,…
Lexo më shumë
http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/02/2016-02-01-22-44-11-1773379117.jpg

Dedikim

            NGA ADRIENNE RICH E di që po e lexon këtë poezi vonë,  para se të lësh zyrën tënde me të vetmen llampë të verdhë dhe një dritare që nxin në plogështinë e një ndërtese të…
Lexo më shumë
http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/01/FB_IMG_1454193615587.jpg

Biografia e gjumit

Aleš Debeljak (25 Dhjetor 1961 – 28 Janar 2016) Biografia e gjumit Banka, flamuj, anije, festa, luftim gjelash, spaleta, kuaj anglez gdhendur mbi pllaka bakri, roje të vrarë, dhe divizione elitare. Si kuadre filmike kalojnë. Zhduken si bisedë gjatë dremitjesh…
Lexo më shumë
http://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/01/attachment.jpg

Duke pritur barbarët

Nga Konstantin Kavafis Çfarë presim, të mblidhen në shesh ? Sot mbërrijnë barbarët. Përse ky pasivitet në Senat ? e përse senatorët rrinë ulur dhe nuk bëjnë ligje? Sot mbërrijnë barbarët. Çfarë ligjesh duhet të bëjnë Senatorët ? Kur të…
Lexo më shumë