Letra

Ahmet Dursun Gatuaj për mua sonte, Çdo stinë ma vër në tryezë, Në katër cepat e saj, Të rrotullohem rreth teje… Gatuaj për mua sonte, Të kripura, të nxehta, Të tharta, të idhta, Ca të ëmbla, e akull të ftohta,…

Nga Emily Dickinson Unë vdiqa për të bukurën, por qe vështirë Të zija vend brenda në varr, Kur një që vdiq për të vërtetën shtrirë Prehej në dhomën pranë. Ai pyeti butë pse jetën dhashë? “Për të bukurën,” ia ktheva…

TAGORE Më duket sikur të kam dashuruar ty me mijëra trajta, mijëra herë… Jetë pas jete, epokë pas epoke, përgjithmonë. Zemra ime e magjepsur ka thurur për ty këngë pambarim, Që ti i merr si dhuratë, i vë në qafë…

VLADIMIR MAJAKOVSKIJ Në vend të një letre Tym i duhanit e ka pirë ajrin. Dhoma një kapitull nga Ferri i Kruçenikut. Të kujtohet – pas asaj dritareje zemërdridhur për herë të parë t’i përkëdhela duart. Ndërsa sot ti rri këtu…

Fernando Pessoa Dashuria, kur shfaqet, nuk di të shfaqet. Di mirë ta shohë, Por nuk di t’i flasë. Kush do ta thotë at’ që ndjen Nuk di ç’ka për të thënë. Flet: ngjan se gënjen… Hesht: ngjan se harron Ah,…

ALLEN GINSBERG Dëborë socialiste nëpër rrugë Biseda socialiste në librarinë Maverik Fëmijë socialistë që thithin lëpirëse socialiste Poezi socialiste në gojë socialistësh -a s’janë zogjtë socialistë të ngrirë? A nuk po i bllokojnë retë e dëborës Pjesëmarrjen Social-Demokrate në aerodrom?…

FEDERICO GARCIA LORCA Askush nuk e kuptonte parfumin E manjolës së errët të barkut tënd. Askush nuk e dinte që torturoje Një kolbër dashurie ndër dhëmbë. Njëmijë kalushë persianë flinin Në sheshin me hënë të ballit tënd, Ndërsa unë –…

MAYA ANGELOU Gra të hirshme më pyesin ku e kam atë sekret. nuk jam e lezetshme, trupi modeleve s’m’iu ngjet por kur nis t’ua them ma kthejnë po na gërget. Them, e kam në zgjatjen e krahëve, në të ngushtit…

SERGIO CORAZZINI  Nga vëllimi “Libër për mbrëmjen e së dielës”/kushtuar Andre Noufflard -Mbretëresha ime e vogël, përse më lini të vdes nga të ftohtët? Mbreti fle, gati-gati, mund, t’ia merrja një kënge, që ai s’do ta dëgjonte! Oh, lermëni të…

Pablo Neruda Kafshët të papërsosura qenë të gjatë në bisht, me kokë të trishtë. Pak nga pak u formuan duke u bërë peizazhe, duke përftuar nishane, hire, flatrim. Macja, veç macja i plotë u shfaq e krenar lindi i kryer,…