Letra

Nga JORGE LUIS BORGES Do të më duhet ta ringre jetën e shkretuar që ende sot është pasqyra jote: çdo mëngjes ta rimëkëmb do të më duhet. Që kur u largove, sa shumë vende, të kota janë shndërruar, të pakuptimta,…

Nga Ervin Hatibi Gjithë ç‘kam parë, gjithë ç‘kam ngrënë-karma Gjithë ç‘dëgjova, gjithë ç‘preka E ardhmja është nesër apo thjesht’ e djeshmja Me këmbët Shtrënguar në këpucët e mija? Karma Unë vetë të mëkova Dhe gjithë ç‘di për mua vetë t’i…

JOUMANA HADDAD Kur sytë e tu takojnë vetminë time heshtja bëhet frut dhe gjumi stuhi. Hapen portat e ndaluara dhe uji mëson të vuajë. Kur vetmia ime takon sytë e tu dëshira ngrihet lart e përhapet ndonjëherë baticë e furishme…

Allen Ginsberg  Shtegtoj prej Vdekjes Për të të bërë një shenje Jetë përsëri ty E ashpër dhe e mrekullueshme si përplasje veturash Në Plaza de Armas. Betohem që unë kam parë Dritën Do të bej çmos për të puthur faqen…

Nga Alda Merini Nuk kam nevojë për para. Kam nevojë për ndjenja shpirti, për fjalë, për fjalë të zgjedhura me dituri, për lule që thonë mendime, për trëndafila që thonë prani, për ëndrra që strehojnë pemët, për këngë që bëjnë…

Nga Jüri Talvet Sot në Stokholm borë e dendur bie. Sigurisht që përpara se të hedhin hapin për në rrugë Vendasit mbështillen me pallto të trasha e të leshta dhe nga rrobat e pastra të pambukta e të ngrohta të…

Fatos Arapi Mos eja në ëndërr, e paëndërrta ime Nuk je Safua me zemër të brishtë.- Ngopur me vdekjen e dashurisë gjer në grykë, jam! Edhe në gjumin e vdekjes trembem nga britma ime për ty. Mos eja në ëndërr,…

Piero Bigongiari Rishtas një hije, një hije që nuk zhduket si një bisedë me qëllime cit, dhe ky qiell pa fitore për askënd duart e nxehta, goja vrer prej dashurisë. E kotë t’ju flas, të vdekurit e mi të panjohur,…