Letra

GERHARD PREGAPUCA Ulu! T’i japim fund njëherë e mirë. Të shahemi me rrënjë e degë. Kush kujt, jetën ia ka nxirë. Ulu! T’i japim fund, fundit pa fund. Të thyejmë sende në nerva e sipër Kush më fort themelet i…

 Janis Ricos Statujat gjakftohta s’e vrasin mendjen që roniten; u presin krahët, këmbët a kokën dhe ato prap rrinë drejt, në të njëjtin qëndrim, apo, të shtrira përmbys, buzëqeshin, apo, me hundën përtokë, na kthejnë shpinën, i kthejnë shpinën kohës…

Henri Michaux (1899-1984) Diku dikush është qen dhe i leh hënës Dikush është lindur kineze dhe tani është shtatëmbëdhjetë vjeçe Dikush është bjonde dhe e motra është e lëvizshme, vërtet e gjallë Dikush e ka të atin malësor Dikush… dhe…

Pier Paolo Pasolini Pyes veten ç’nëna vallë keni patur. Nëse do t’ju shihnin tani të shtruar në një katandi që shohin tuhatur, zvarrë në një qerthull të pamatur sprovash që ato s’patën ndër duar, ç’vështrim në sy do t’u gëlojë?…

Lasgush Poradeci Yjtë-e ndezur si fingjill, Që vërtiten palë-palë, Prej mosgjëje zunë fill Plot me jetë-e mall të valë. Zunë fill me dashuri Që kur bota zu të ngjizet, Pa sikush për shok të ti Përvëlohet edhe ndizet. Ndizet ças…

‘Ç’mrekulli kjo, që na gëzoi Erdh pranvera, dimri shkoi. Ljeu Krishti në një skutë, Ljeu i varfër e i butë. Ljeu aty, e s’ljeu në Horë, Në një shpellë e nën dëborë, Ljeu, e qielli u bë dritë Nata u…

Këto janë krishtlindjet e para që gazetarja dhe poetja e njohur Erenestina Halili, me dhimbje te madhe kalon pa djalin e saj, Kejdin, i cili humbi jetën tragjikisht bashke me mikun e tij kengetar Ergi Dini në një aksident me…

E.E. Cummings  “mund të vij tha ai (do ulërij tha ajo ja veç pak tha ai) sa gallatë tha ajo (mund ta prek tha ai po por varet tha ajo sa dëshirë tha ai) epo mirë tha ajo (çajmë traun…

Edward Estlin Cummings Je e lodhur (besoj) nga pamundësia për të kuptuar ç’është të jetuarit dhe vepruarit. Njësoj si unë Ndaj, eja me mua ikim larg e më larg- (veç unë dhe ti, kupton!) U argëtove, (mendoj) dhe i bëre…