Letra

Nga Sara Teasdale Nuk jam e jotja, as brenda teje tretur, e pahumbur, e pse vdes të jem vërtetë, humbur si një qiri në mesditë i ndezur humbur si një flok bore m’u në det. Ti më do dhe ç΄gjej…

Nga Luan Rama Gjithçka është e dhimbur dhe e hirtë mbi Drancy, vetë heshtja, braktisja, hekurat e ndryshkur dhe ajri i atij stacioni trenash që hyri në histori. Gjithçka është e hidhur në vagonin e vetëm të vetmuar të 60…

Jaime Sabines  Unë s’e di me siguri, por ma merr mendja se një grua dhe një burrë një ditë dashurohen, mbeten vetëm ca nga ca diç në zemër u thotë se janë vetëm, të vetëm mbi dhé e depërtojnë sho-shoqin,…

Adonis Do të udhëtoj në harkun e një dallge Të një krahu Do të vizitoj kohët e mia që kam lënë pas Dhe shtatë galaksitë Do të vizitoj buzët Dhe sytë e rëndë të akullt Tehun xixëllues në ferrin hyjnor…

Adonis Një urë lotësh shtegëton me mua Thyhet nën qepallat e mia Në lëkurën time porcelani Një kalorës fëmijërie Lidh kuajt me litarët e erës Nën hijen e degëve Dhe me një zë profetik na këndon: O erëra, o fëmijeri!…

Adonis Kur vështrimi im zhytet në sytë e tu shoh agun e thellë shoh të djeshmen e lashtë shoh atë që nuk njoh dhe ndjej se midis syve të tu dhe të mij ecën universi Përktheu: Luan Rama

Adonis Thirrjes tënde nuk i përgjigjem, diell Mos më ngrej tani. Jo Jastekët janë ende të dehur Nga shkëlqimi i trupave tanë Dhe shtrati është mall… Gjumi ynë është udhëtim në galaksinë e pasioneve Gjumi ynë është dielli ynë. *…

Nga Edvin Kukunja   mëngjesit ndërsa ti plluskon qepallash qyteti shfaqet si një ajzberg filxhanësh mbushur ciptazi me kafe që gjerbiten vështrimesh picirrukësh këmbëzbathur ndërtojnë ata qerpikësh ty sendet rradhë-rradhë njerëzinë një nga një dhe hipokrizisë tënde prej qënie të…

Rabindranath Tagore Këpute këtë lule të vogël Merre ti. Më mos prit! Mos vyshket e bie në pluhur. Trembem për të, kam frikë S’e di nëse do të mund të gjej Vend në kurorën tënde me lule, por ta nderoj…

Mario Benedetti Kam frikë të të shoh nevojë të të shoh shpresë të të shoh brengë të të shoh. Kam dëshirë të të gjej shqetësim të të gjej siguri të të gjej dyshime mjerane të të gjej. Kam ngut të…