Gjilpëra në kashtë

Përkthyesja e Onjeginit/ Mësimi i rusishtes në moshën 56-vjeçare më ka dhënë një jetë të re

06/06/2017 0 Jonida

Shkrimtarja dhe përkthyesja angleze Mary Hobson vendosi ta mësojë rusishten në moshën 56-vjeçare, u diplomua në moshën gjashtëdhjetë vjeçare dhe përfundoi doktoraturën në moshën 74-vjeçare. Tani që e flet rrjedhshëm gjuhën ruse, Hobson ka përkthyer “Eugene Onegin” dhe poezi të…

Lexo më shumë

Gjilpëra në kashtë

Si funksiononte prostitucioni në ushtrinë shqiptare gjatë regjimit komunist

23/05/2017 0 Jonida

Ish-drejtori i Arkivës në Ministrinë e Brendshme, Kastriot Dervishi ka publikuar një dokument në “Facebook” ku tregon për një çështje në hetim në vitin 1969. Bëhet fjalë për dy oficere të ushtrisë shqiptare në atë kohë që prostituonin brenda ushtrisë.…

Lexo më shumë

Gjilpëra në kashtë

Dorëshkrimi i Voynichit / Libri i Mesjetës që ende s’është d.ëshifruar

18/05/2017 0 Jonida

“Dorëshkrim Voynich, i njohur në mbarë botën si libri më misterioz në botë, është ende i vetmi libër i shkruar gjatë Mesjetës dhe ende nuk është deshifruar. Dorëshkrim përmban imazhe të bimëve ashtu si shihet dhe është i shkruar në…

Lexo më shumë

Gjilpëra në kashtë

Mustafa Greblleshi. “Kujtimet e një Tirane në luftë, ku luftë nuk ka”

18/05/2017 0 Jonida

Fatmira NIKOLLI Një poster i madh, ku shquhet kopertina elegante e konceptuar prej Simone Massonit, ilustratorit aktual të ‘The NewYorker’ mezi fsheh shënimin e ekspozitës së fundme të Edi Mukës në Hotel “Dajtin” që duket sikur ha veten. Në një…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Kur Ibrahim Kodra bënte shaka me vdekjen: Jeta nuk është aq e keqe sa mendohet…

16/05/2017 0 Jonida

BASHKËPUNIMI ME PIKTORIN IBRAHIM KODRA Pjesë nga libri “Kujtime 1939-1944” nga Mustafa Greblleshi. Në faqen e tretë të gazetës Tomori, redaktor i së cilës ishte shoku im Nexhat Hakiu, kisha botuar një tregim të përkthyer nga italishtja dhe frëngjishtja. Një…

Lexo më shumë

Gjilpëra në kashtë

Fotot e rralla/ Historiani Marenglen Kasmi: Çfarë zbulova në arkivat e “Bundesarchiv” në Berlin

12/05/2017 0 Jonida

Nga Roland QAFOKU Më poshtë do të lexoni: Dokumenti: Urdhër dy divizioneve gjermane për pushtimin e trojeve shqiptare Në 14 muaj në Shqipëri kishte 36.500 ushtarakë gjermanë dhe jo 70 mijë sa deklarohej në historiografinë komuniste. Gjatë këtyre 14 muajve…

Lexo më shumë

Gjilpëra në kashtë

Brigitte Trogneux: Zonja e parë e Francës në 60 sekonda

09/05/2017 0 Jonida

Presidenti i ri i Francës dhe Brigitte Trogneux u takua me njëri-tjetrin për herë të parë në vitin 1992, kur Macron ishte vetëm 15 vjeç, një nxënës në një shkollë private në Amiens. Brigitte, e lindur në një familje të pasur…

Lexo më shumë

Gjilpëra në kashtë

Nga Princ Harry te Princ Leka/ Një ekspozitë fotografish nga e kaluara që frymëzon të ardhmen

09/05/2017 0 Jonida

Nga Ruben Avxhiu Familja Lukaj dhe një grup miqsh organizuan një mbrëmje në Connecticut për Princin Leka dhe bashkëshorten e tij Elia Herën e fundit që Viosa dhe Richard Lukaj patën si miq në shtëpi pjesëtarë të një familjeje mbretërore…

Lexo më shumë

Gjilpëra në kashtë

“Nuk këndoi për Sigurimin”, si u ndëshkua këngëtarja e estradës së Fierit

09/05/2017 0 Jonida

DASHNOR KALOÇI “Shkrimtarët dhe artistët nën diktatin komunist e intrigat e njëri-tjetrit” është libri më i ri, i cili vjen së shpejti dhe që rrëfen një kapitull mbi jetën nën diktaturën komuniste. Po zbulojmë diçka nga përmbajtja e këtij libri,…

Lexo më shumë

Gjilpëra në kashtë

1933/Kur ndalohej me ligj ndërtimi i godinave shumëkatëshe në Tiranë

07/05/2017 0 Jonida

Më 1933 ishte viti kur ndalohej me ligj ndërtimi i godinave shumëkatëshe në Tiranë. Kastriot Dervishi shkruan se me ligjin e miratuar më 10 maj 1933, ndalohej që në bulevardin “Zog I” në Tiranë, godinat e reja të ishin më…

Lexo më shumë