Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/received_10154696214662044.jpeg

Një letër e mrekullueshme dashurie e autores së “Ha, lutu, dashuro” për të dashurën e saj

10/09/2016 0 Jonida

Autorja Elizabeth Gilbert ka zbuluar përmes një postimi në Facebook të mërkurën se është e dashuruar dhe në një lidhje me shoqen e saj më të mirë, Rayya Elias. Përmes një letre të gjatë të postuar në Facebook, shoqëruar me…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/Princess-Diana-Mother-Teresa-2.jpg

Ekspozohet letërkëmbimi i Nënë Terezës në Nju Jork

10/09/2016 0 Jonida

Duke folur per Nënë Terezën, konsullja e Përgjithshme e Kosovës, Teuta Sahatçia tha se Nënë Tereza u bë urë lidhëse mes popujve pavarësisht nacionalitetit, gjuhës apo përkatësisë fetare, gjithnjë duke kërkuar mirësinë brenda tyre. Në këtë ekspozitë morën pjesë diplomatë…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/received_10154692910302044.jpeg

Viti 1787, çfarë i tha Gëtes një shqiptar në Romë

09/09/2016 0 Jonida

Gëtja – nga përfaqësuesit më të mëdhenj të letërsisë përparimtare botërore, në librin e tij “Italiansche Reise” (botuar më 1870) ka shkruar përshtypjet e udhëtimit që bëri në Itali në vitet 1786-1788. Në libër thuhet se më 13 janar 1787…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/received_10154692577252044.jpeg

“Kur përkthenim e luanim Hamletin e Shekspirit në Institutin e lartë të Arteve”

09/09/2016 0 Jonida

Për Besa Myftiun. Në kujtim të viteve në ILA. Të asaj të qeshure e gazi pafund kur interpretonim Hamletin e përkthyer nga unë. Jam partizan i përkthimit të një vepre letrare nga përkthyes të ndryshëm. Sidomos kur bëhet fjalë…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/luke.jpg

Përkujtim/ Lukë Kaçaj: Endem akoma si nomad, ka ardhur ora e vdekjes sime

09/09/2016 0 Jonida

Nga Vaso Tole 7 shtator: 15 vjet pa talentin dhe artistin e jashtëzakonshëm Lukë Kacaj! Më fal Lukë, që këtë postim se bera dot në diten që na kujton kalimin tënd në jetën e pasosun! Ishe dhe mbete i madh,…

Lexo më shumë

Analizë

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/rosenberg-superJumbo.jpg

Si t’i thoni një nëne se fëmija i saj ka vdekur

09/09/2016 0 Jonida

Nga Naomi Rosenberg Si fillim duhet të marrësh pallton. Nuk më intereson nëse nuk të kujtohet se ku e ke lënë… Duhet ta gjesh. Nëse ka pasur shumë gjakderdhje dhe ti je përgjakur, duhet t’i kërkosh dikujt të të gjejë…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/qeni-i-poradecit.jpg

Kur Lasgush Poradeci qante me psherëtimë për konkën e tij!

09/09/2016 0 Jonida

Maria Poradeci, e bija e poetit ka sjell në kujtesë një “pjesë ditari” të Lasgush Poradecit që mban datën 2 prill 1975. Në atë të mërkurë të viteve komuniste, ai tregon se si i morën konkën (qenushen) e tij të…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/papa.jpg

Benedikti XVI thyen heshtjen: Askush nuk më ka kërcënuar të jap dorëheqjen

08/09/2016 0 Jonida

“Qeverisja praktike nuk është pika ime më e fortë e kjo sigurisht është një dobësi. Por nuk arrij ta shoh veten si dikush që ka dështuar”. “Françesku është njeriu i reformës konkrete dhe ka shpirtin e duhur për të vënë…

Lexo më shumë

Analizë

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/chajd-harold.jpg

Përpjekjet e para për të përkthyer Child Haroldin në gjuhën shqipe

08/09/2016 0 Jonida

NGA DORIAN KOÇI Nuk besoj se mund të ketë vepër të ndonjë shkrimtari tjetër të huaj që ka përmendur Shqipërinë dhe shqiptarët si është poema romantike “Shtegtimet e Childe Harold”, të Bajronit që të ketë pasur një efekt më të…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/tereza-krasniqi.jpg

Si e mbaj mend unë Nënë Terezën në takimin e vitit 1970!

08/09/2016 0 Jonida

Veprimtari e atdhetari i shquar Masar Krasniqi nga Prishtina është vetëm njëri nga ai lumë i madh shqiptarësh që, i përndjekur nga regjimi titist, në një moshë fare të re, në vitin 1950, kishte qenë i detyruar ta linte Kosovën…

Lexo më shumë