Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/11/Taisa-Kop.-perf..jpg

Rusja hebreje e dashuruar që u burgos në Shqipëri rrëfen persekutimin komunist

07/11/2016 0 Jonida

Libri “Shpresuam dhe mbijetuam” shkruajtur nga Taisa Pisha është një libër autobiografik i bazuar në ngjarjet e jetuara nga autorja në vitet e kaluara në Shqipëri gjatë periudhës 1957-1990. Nga këto kujtime, më të spikaturat janë ato që u…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/11/Mithat-Frasheri.jpg

Mit’hat Frashëri: Komunizma, një kolerë që shkatërron shpirtin

04/11/2016 0 Jonida

Për miqtë e mi t’Amerikës Të dashur miq, Kemi dy vjet që u detyruam të largohemi nga Shqipëria dhe të bëhemi refugjatë. Sot, në tokën e mërimit të anës perëndimore të Adriatikut, jemi afër 750 shqiptarë, në mes të të…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/11/PhotoEditor-1478272292450.jpg

Elena Ferrante- Rrëfim nga qyteti i mafies/ “Mikesha gjeniale” në shqip romani i autores së famshme qe shkruan me pseudonim

04/11/2016 0 Jonida

Pjesërisht për arsye se veprat e saj përshkruajnë përjetime shtëpiake, siç janë xhelozia e fortë seksuale apo forma të tjera të turpit, të cilat janë më pak të eksploruara në letërsi, reputacioni i Ferrantes po lartësohet, sidomos midis grave (Zadie…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/11/leila-slimani-prix-goncourt.jpeg

Leila Slimani fiton çmimin e madh letrar francez, Goncourt

04/11/2016 0 Jonida

Shkrimtarja marokene e cila jeton në Francë, Leila Slimani, ka fituar çmimin Goncourt – çmimin më të madh letrar në Francë. Shkrimtarja ka marrë çmimin sot për librin “Chanson Douce”, një triller që nisë me vrasjen e dy fëmijëve nga…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/11/kurvelesh2.jpg

Si u nda Himara bregdetare e krishterë nga Himara e brendshme, Labëria e Kurveleshi!

04/11/2016 0 Jonida

Nga Petro Marko Pra ç’jemi ne? Shqiptarë! Po pse e humbëm gjuhën? Unë do të them ato që di: Pse nënat plaka, gjyshët dhe gjyshet dinë më mirë shqipen se greqishten? Pse qajmë e këndojmë në shqip? Pse fjalët e…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/11/pjeter-meshkalla-leter-shehu.jpg

Letra origjinale e At Pjetër Meshkallës, dërguar Mehmet Shehut

03/11/2016 0 Jonida

“Shkëlqesë, Pardje, më 3-IV-1967, ora 19, pjesa ma e madhe e klerikëve katolikë që gjendet sot në Shkodër, kjemë thirrë në Sallën e Kandit të Kuq të Komitetit Ekzekutiv. Na u komunikue, ndër të tjera, se do të denonconim gjithçka…

Lexo më shumë

Analizë

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/11/goliarda-e1478099845224.jpg

Në gjurmët e një muze, sfida e shqipërimit të haresë

02/11/2016 0 Jonida

Nga Aida Baro Goliarda Sapienza është një prej atyre njerëzve që zor se mund të futen në korniza a t’u jepet një përkufizim i saktë profesional, karakterial e shpirtëror. Rebele që prej lindjes, një gur në këpucë për miq e…

Lexo më shumë

Analizë

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/10/niels-hav.jpg

Poeti, një i lagur i shiut të marrë

02/11/2016 0 Jonida

Nga Juxhin Abdiu Kur mora materialin nga poeti Niels Hav, me skepticizëm nisa të shoh punët e këtij danezi. Që në kontaktin e parë ky poet më përcolli ndjenjë, ndjesi nga më të ndryshmet; më bëri të ndjej ato pasditet…

Lexo më shumë

Analizë

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/08/konica-1.jpg

Shqipëria dhe turbullimet e Ballkanit

01/11/2016 0 Jonida

Nga Faik Konica Albania, qershor 1903 Turbullimet ditë për ditë më të dëndura në Ballkan na shtrëngojnë ta lëmë për më pastaj kryeartikullin që kishim nër mënt të shkruajmë përmi Papën e math qi vdiq, e të flasim për punët…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/10/received_10154865679382044.jpeg

Isabel Allende, në shqip “Ishulli nën det”

31/10/2016 0 Jonida

Romani i përkthyer nga Adrian Beshaj me Botimet “Dudaj” shkon në vitin 1770, Santo Domingo, sot Haiti. Teteja është nëntë vjeçe, kur i riu francez Tuluz Valmorein e blen që të merret me punët e shtëpisë. Përreth janë fushat e…

Lexo më shumë