Dorëshkrime

Mbahet premtimi i ceremonisë së lamtumirës, dhurohen librat e Dritëroit

28/05/2017 0 Jonida

Në nder të kujtimit dhe krijimtarisë së shkrimtarit të madh Dritëro Agolli, Bashkia Tiranë ka vendosur të dhurojë për maturantët sete me veprat e tij. Maturantët e 16 gjimnazeve të Tiranës festuan të premten kurorëzimin me sukses të përpjekjeve të…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Virgjëreshat e malësisë, një roman i ri i Emmanuelle Favier për Shqipërinë

25/05/2017 0 Jonida

Luan Rama Ishim takuar shpesh me Emmanuelle Favier pranë shtëpisë së saj, në “Place Flora-Tristan”. Një vajzë e gjatë, simpatike, me një fytyrë të ëmbël normande dhe sy blu. Donte të shkruante për virgjëreshat e përbetuara shqiptare dhe kërkonte të…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

“20 vjet pa Azem Shkrelin e takimi i fundit”

25/05/2017 0 Jonida

Pranverë 1997 ishte edhe atëherë… dhe rrëmuja e Atdheut vazhdon, shkruan Flutura Açka ne kujtim te 20 vjeteve pa Azem Shkrelin. Ishte mesi i majit, panairi i Librit Gjenevë, 1997. Ai u ul te stenda e librave dhe unë iu luta…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Historia e Adelës, djalit që u bë vajzë (një vajzë në trupin e një djali)

24/05/2017 0 Jonida

“Ylber hëne”, romani i Emmanuelle Pagano, përkthyer nga Edmond Tupja është një roman jashtëzakonisht prekës dhe emocionues mbi kujtesën, dhimbjen dhe dashurinë. Emmanuelle Pagano (1969) është shkrimtare franceze. Ajo ka shkruar një sërë librash, midis të cilëve edhe disa romane.…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Çmimi Kadare, flet Bashkim Shehu: Grackat mes letërsisë dhe kujtesës

24/05/2017 0 Jonida

Çmimi letrar “Kadare” që do të shpallet gjatë Ditëve Letrare të Razmës në 26-28 maj, është një nxitje për të folur për letërsinë bashkëkohore shqiptare, për prurjet e saj, tendencat në tematikë dhe shprehje, por edhe mënyrën e komunikimit me…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

“Largësi shpëtimi” nga shkrimtarja që e çmon Mario Vargas Llosa

23/05/2017 0 Jonida

Sapo doli nga shtypi romani “Largësi shpëtimi” i autores argjentinase, Samanta Schweblin, e cila konsiderohet një nga zërat më premtues të letërsisë bashkëkohore në gjuhën spanjolle, nga nobelisti Mario Vargas Llosa. Me këtë roman, autorja është përfshirë në listën e…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

24 librat e preferuar të “El Gabos”

23/05/2017 0 Jonida

Në autobiografinë e tij, Marquez thotë se librat e mëposhtëm kanë ndikuar në imagjinatën e tij dhe definitivisht kanë ndikuar në formimin e mendjes së tij kreative. Për një shkrimtar, të qenit i hapur ndaj botës është një gjë tejet…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

“Gruaja”, një histori kthimesh e braktisjesh mes Kalkutës e SHBA-së

23/05/2017 0 Jonida

Jumpa Lahiri vjen në shqip me romanin “Gruaja” përkthyer nga Krenar Hajdëri e botuar nga Botimet “Dudaj”. Të lindur me pesëmbëdhjetë muaj diferencë, në periferi të Kalkutës në vitet e tmerrshme të luftës për pavarësi, vëllezërit Subash e Udajan ngjajnë si…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

22 maj 1885, zemra e Victor Hugo-së pushoi përjetësisht

22/05/2017 0 Jonida

Një fragment nga kapitulli për të në librin “Parisi letrar” Luan Rama ….. “Avenue Victor Hugo” Kjo aveny në atë kohë quhej aveny Eylau dhe ata banonin në numrin 130. Pas vdekjes së Adelës, Viktori dhe Zhyljeta jetonin tashmë bashkë.…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

“Sa u enthusiasnë tërë Shqiptarët edhe ata mê të poshtërit kur u thashë që do siellim nga vera një prift të meshonjë Shqip”

21/05/2017 0 Jonida

Letra e Fan Nolit dërguar Sotir Peçit më 1907, prej së cilës shkepusim disa copeza tregon për Nolin në Amerikë. Ai ende nuk eshte bere prift dhe nderkaq flitet per entuziasmin e shqiptareve kur u premtu mesha shqip. Ishte pa…

Lexo më shumë