Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2017/07/images-1.jpg

Letërsia e Bashkim Shehut, si rrëfim i komunizmit shqiptar

22/07/2017 0 Jonida

SHOKË TË NJË KALVARI Nga Ignacio Vidal-Folch Kur Enver Hoxha vendosi ta eliminonte Mehmet Shehun (në vjeshtën e1981-shit), në një nga spastrimet periodike paranojake me të cilat kërkontetë imunizohej nga puçet e mundshme brenda pallatit dhe nga spiunazhi i të…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2017/07/images.jpg

Olga Ivinskaya – Dashuria e fuqishme e Pasternak që e frymëzoi për heroinën e “Doktor Zhivagos”

22/07/2017 0 Jonida

Boris Pasternak e takoi Olga Ivinskaya në një ditë të akullt të tetorit të vitit 1946 në “Novy Mir”, revistën letrare sovjetike ku ajo punonte. Njohja e tyre pati një ritëm të furishëm. Ai i telefononte çdo ditë në zyrë,…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2017/07/received_10155774990362044.jpeg

Martin Camaj: Për dashurinë, për një libër e mue t’harruem

22/07/2017 0 Jonida

Fatmira Nikolli “Liria e fshehun ndër vargje të poezisë, nuk ishte vetëm: para tyne rrishin galuc roje, shpend mishngranës/ me fytyrë njerëzore. E ti ishe për ta nji bletë, tue u rropatë ka drita në qelq, andej kufijve të botës…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2017/07/FB_IMG_1500468863032.jpg

Djali që ndërtonte violina

19/07/2017 0 Jonida

Gereti është biri autik i një nëne të alkoolizuar, Zhaninës. Ajo nuk e di kush është babai i tij, kështu që bëhet për të nënë, baba, gjyshe e gjysh, ndërsa ai kthehet në qendrën e jetës së saj. Djali ka…

Lexo më shumë

Analizë

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2017/07/gruaja.jpg

Puhizë shkronjash aromë gruaje/ Dy fjalë për librin me tregime “Rrëfej unë, gruaja”

16/07/2017 0 Jonida

Rregulli strikt vret frymezimin, ndërsa metoda i merr frymen lirise (La rigueur tue l’inspiration, la méthode étouffe la liberté (Henri-Frederic Amiel) Nga Fluvia Shtepani Kur lexon librin me tregime « Rrëfej une, gruaja » zhytesh në një gjelbërimthellësish marramendëse, në…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Shilarësi nga Hristos Armando Gjezo

10/07/2017 0 Jonida

Hristos Armando Gjezo ka lindur në Himarë në vitin 1988 dhe është rritur në Greqi. Studioi në Athinë, në Fakultetin e Inxhinierisë Topografike të Politeknikumit Mecovio. Libri i tij i parë përmbledhje me poezi “Frika të paplotësuara”, u nderua nga…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Historia e një gruaje që nuk lindi fëmijë

07/07/2017 0 Jonida

Vjen në shqip shkrimtari bashkëkohor grek Dimitris Dimitriadis Me një gjuhë që shëndrrohej lehtë në një gjuhë tjetër, Eleana Zhako ka sjellë në shqip një nga veprat më të mira të autorit grek Dimitris Dimitriadis “Vdes siç vdes një vend”.…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

“Dora tjetër”, mbi refugjatët, lirinë dhe luftën

06/07/2017 0 Jonida

“Tjetri” nuk është thjesht një i njohur apo një fqinj, “tjetri” mund të jetë çdokush, edhe një komb i tërë, në përpjekje për t’u çliruar nga kthetrat e çnjerëzores. Ky është mesazhi që përçon romani “Dora tjetër” e Chris Cleave…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Na ka mbetur pak kohë, mbase do të jetë hera e fundit…letra e Dritëroit për Sadijen

06/07/2017 0 Jonida

Ne, dy pleq të ulur në ballkon, do t’i ndjekim me sy këto qenie të bardha duke psherëtirë”. Dritëro dhe Sadije Agolli i kalonin pushimet çdo verë në Pogradec. Në një prej atyre verave, prej andej, Agolli ka dhënë edhe…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

31 thënie frymëzuese mbi jetën nga Charlie Chaplin

05/07/2017 0 Jonida

Edhe ata që nuk janë rritur me Charlie Chaplin dhe filmat e tij, e njohin endacakun. Edhe sot mund të thuash që: Charlie Chaplin është shumë më tepër se sa një aktor. Ai është një legjendë. Lindur në vitin 1989…

Lexo më shumë