Dorëshkrime

Shkrimtarja kroate Daša Drndić: Dhemb, por i detyrohem Shqipërisë një libër

12/01/2018 0 Jonida

I detyrohem Shqipërisë një libër, shkruan shkrimtarja e shquar kroate Daša Drndić, e përkthyer në të gjitha gjuhët e mëdha të kontinentit, nga shtëpi botuese prestigjoze bën me dije Poeteka. Gjatë qëndrimit të saj njëmujor në Rezidencën letrare “Tirana…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Zbulohet letra e Agollit për gruan pas dasme: Ngrive sot e dashur, dimri është i vështirë për dashnorët

10/01/2018 0 Jonida

Data 6 janar 1965 shënon ditën e celebrimit të Dritëro Agollit me të shoqen, Sadijen. Kanë qemë ditë të ftohta janari, por plot pasion, aq bukur të përshkruara në letërkëmbimin mes tyre: “E dashur Sadije , U ktheve në shtëpi…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Për dashurinë shkruhet pas vdekjes- Mesazhi prekës i Zija Çelës për të birin: Ditëlindja e Dritanit, përkthyesit me flatra

10/01/2018 0 Jonida

Shkrimtari Zija Cela ka kujtuar të birin me një mesazh prekës. I ndarë nga jeta vite më parë, Dritan Çela lindi më 11 janar 1970 dhe mbylli sytë më 4 mars 2006, në moshën 36 vjeçare. “Kjo foto është…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

Letra brilante e të internuarit nga kampi i Tepelenës për Enverin: Jetojmë shumë mirë, këtu është si dasmë.

10/01/2018 0 Jonida

Letra ironike e të internuarit nga kampi i Tepelenës për diktatorin; “Jetojmë shumë mirë, tani e njohëm me të vërtetë kush është partia dhe pushteti” Nga Kastriot Dervishi Një i internuar në kampin famëkeq tela me gjemba të Tepelenës, ka zgjedhur…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2018/01/20180109_201347.jpg

The Washington Post: Kadare me një portret çmendurie

09/01/2018 0 Jonida

William Giraldi* NJË KRYEVEPËR E ZJARRTË NGA ROMANCIERI MË I SHQUAR SHQIPTAR, ISMAIL KADARE “Kafkian” është klisheja që i caktohet pa dallim, letërsisë së despotizmit ose çdo nate të errët të shpirtit, por për romanin e Ismail Kadaresë, “E penguara:…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2018/01/FB_IMG_1515498833011.jpg

Isuf luzaj, dalin në dritë veprat e filozofit të anatemuar

09/01/2018 0 Jonida

Instituti i Studimit të Krimeve dhe Pasojave të Komunizmit (ISKK) lajmëron botimin për së afërmi të 6 librave filozofikë të filozofit, shkrimtarit e poetit Isuf Luzaj (1913-2000), një ndër personalitetet më të shquar të mendimit shqiptar. I anatemuar gjatë diktaturës…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2018/01/received_10156266403487044.jpeg

Ernesto Sabato: Shkrimtari duhet të jetë dëshmitar i pakorruptueshëm i kohës së tij

07/01/2018 0 Jonida

Del libri problematik i Ernesto Sabatos: “Njerëzit dhe ingranazhet”, arti si rebelim. Është libër me ese për letërsinë, kulturën, filozofinë, shkencën dhe teknologjinë. Doli nga shtypi libri më problematik i shkrimtarit argjentinas Ernesto Sabato, “Njerëzit dhe ingranazhet”, i përkthyer nga…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2016/09/qeni-i-poradecit.jpg

Poetja-Poradecit: Nuk do të vij më, komshinjtë thonë që ne të dy bëjmë dashuri. Përgjigjja e bukur e shkrimtarit

07/01/2018 0 Jonida

Nga Marie Lasgush Poradeci Rreth viteve 1974-1975, kur im atë ishte rreth 76 vjeç, në shtëpinë tonë, në Pogradec, kish filluar të vinte, gati çdo ditë, një vajzë e re rreth të tridhjetave, që shkruante poezi. Bisedonte me babain tim…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2017/12/FB_IMG_1514598853863.jpg

E bija flet për fundvitin e parë pa Dritëro Agollin, thoshte: Mund të vdesësh duke mbledhur lule

30/12/2017 0 Jonida

Shënime në kapërcyell të viteve nga ati im, shënime që për mua frymojnë shkruan Elona Agolli për të atin, Dritëro Agolli teksa pret fundvitin e parë pa të duke risjellë edhe copëza ditari të shkrimtarit. Një botim me shënime të…

Lexo më shumë

Dorëshkrime

https://gazetapasqyre.al/wp-content/uploads/2017/12/runa.jpg

Letra prekëse e Bjornit dhe Fionës për babain e tyre Arben Runa: “Koha është e pakët… Mjafton vetëm për gjëra të rëndësishme”

29/12/2017 0 Jonida

“Koha është e pakët… Mjafton vetëm për gjëra të rëndësishme” Dora rrëshqiti vetë tek numri yt i telefonit këtë mëngjes. Nuk e di në kërkonte thjesht një konfirmim prej heshtjes së stërgjatur në anën tjetër, apo priste të dëgjonte sërish…

Lexo më shumë