Kritika franceze kurorëzon Fatimën arabe. Filmi i Philippe Faucon ka fituar çmimin “Filmi më i mirë francez i vitit” shkruan Cineuropa. Unioni francez i Kritikës ka vlerësuar filmin.
Fatima jeton vetëm dhe ka dy vajza për të rritur: 15 -vjeçaren Souad që është një adoleshente e revoltuar dhe 18-vjeçaren Nesrine, që po fillon një shkollë mjekësie. Fatima flet pak frëngjisht dhe është gjithnjë e frustuar nga komunikimi me të bijat. Krenaria dhe gëzimi i saj, janë njëherësh edhe burim shqetësimi. Për të siguruar të ardhmen e tyre ajo punon me orë të zgjatura si pastruese. Një ditë, bie nga shkallët. Pas kësaj, Fatima fillon t’u shkruajë të bijave arabisht. Ajo kurrë nuk ka qenë në gjendje të shprehet në frëngjisht.(pasqyre.al)