Në vitin 2014, pas disa dekadash përpjekje, studiuesit më në fund deshifruan kodeksin egjiptian, dhe ata u mrekulluan kur zbuluan se ishte një libër formulash magjike. Faqet e ilustruara shumë bukur përmbajnë formula magjie për egjiptianë që kërkonin dashurinë, suksesin në biznes, një kurë për errësimin e arsyes, apo për të kryer ekzorcizma.
Në varësi të humorit, ka zgjedhje për të përdorur një magji ose për të bërë paqe me një armik, ose për ta goditur atë. Dorëshkrimi 1300 vjeçar përmend Jezusin, si dhe një figurë të ngjashme me perëndi që e quan “Baktiota”. Disa prej fjalëve lidhen madje me një lëvizje fetare të zhdukur, Setianët, që në këtë kodeks i referohen Setit (biri i tretë i Adamit dhe Eveës) si “Krishti i gjallë”.
Mund të tingëllojë sikur egjiptianët ishin konfuzë nga pikëpamja fetare gjatë kësaj periudhe, por studiuesit besojnë se dokumenti shënon tranzicionin e një shoqëri, që zhvendosej, nga sisteme të tjerë besimi, në Kristianizmin ortodoks. Cilido që e zotëronte dhe e përdorte librin mbetet mister. Askush nuk e di origjinën e tij. “Libri i Fuqisë së Ritualit” (si e quajnë studiuesit) ka lënë megjithatë një të dhënë. Stili koptik i shkrimit të çon në Egjiptin e sipërm, ndoshta edhe në qytetin e lashtë të Hermopolisit./bota.al
